vuelta
next side

Un fin de semana sobre cargado

Un fin de semana sobre cargado

Filmábamos el carnaval en Caacupé y con los ìndigenas del Chaco

Filmábamos el carnaval en Caacupé y con los ìndigenas del Chaco

Esta vez fue un fin de semana fatigoso. El viernes 1 de febrero estuvimos en el corso de Caacupé, el que comenzó a las 22:00 hs. y terminó a las 3:00 hs de la maņana. La fiesta fué una vez más una euforia total, pero muy cansador. Cerca de 20.000 espectadores, mucha fantasía, coloridas y llamativas carrozas con atractivas y hermosas chicas, sambando al son de las músicas, con mucho entusiasmo. El público respondiendó entre si con la guerra de espumas; que lastimosamente, también a las participantés del desfile las cubrían con espumas; yo creo que esto es una verdadera pena; que las bellas chicas tengan que soportar la espuma, la que seguramente daņa sus maquillajes, y las coloridas plumas mojadas ya no lucen.
Cerca de las 4:00 hs, me fuí a la cama, con el cuerpo completamente adolorido; lógico, por 6 horas cargaba la cámera sobre el hombro y sin tener la posibilidad de sentarme ni por un segundo.
Èl Sábado por la maņana tenía que controlar el material filmado y a la tarde fui a un barrio cercano de la ciudad de nuevo, alli filmaba un parque, para el documental de Caacupé. Esa noche me fuí muy temprano a la cama, luego el domingo a la 3.00 hs de la madrugada, viajabamos con nuestro amigo Erich, rumbo al Chaco. A la comunidad de los guaranies y su fiesta de carnaval, con la idea de filmar!
Cerca de las 10:00 hs estábamos ya en la comunidad índigena, Santa Teresita de Mariscal Estigarribia, exactamente cuando iniciaba la fiesta, quisimos filmar el comienzo del evento y nos encontramos con una mala sorpresa. Los Inigenas guaranies prohibieron la filmacion, ellos vendieron dicho derecho a una firma - productora! A pesar de haber presentado la autorizacion del permiso del Presidente del INDI, me negaron la filmacion. A pesar de todo intenté filmar, pero ellos me amenazaron. Si no dejaba me quitarian la cámera y nos atacarian. Lógicamente no queriamos arriesgarnos a todo esto y decidimos volver y visitar a los guaranies asentadas en Filadelfia.

Carnaval en Caacupé.

Alli si tuvimos una muy buena recepcíón y sin ningún problema para filmar. La fiesta del "Arete Guazú" recíen comenzaba. Esta es una mezcla del carnaval común y la comunicación con los antepasados. Por largas horas bailando al ritmo de la monótona música. El grupo de músicos es de Filadelfia, la capital de la colonia menonita Fernheim, con 5 tambores y 2 flautistas. Lentamente llegaron más enmascarados para integrarse al baile y el ambiente se volvía más animado. Igual con el extremado calor, hombres y mujeres tomaron cerveza, vino y chibcha. Aunque muchos de ellos ya estuvieron borrachos, ninguno estaba agresivo, al contrario, el ritmo de la música los ponía más alegre; lo que para mi resultó como un milagro.
Yo quisiera realizar un DVD con las diversas músicas de los dístintos grupos índigenas, de manera a ofrecer al mercado. Lastimosamente las máscaras de aqui eran mucho más comunes que los de Santa Teresita, porque los guaranies de aqui son mucho más pobres; pero la amabilidad con que nos recibieron, hizo que esto amortiguara:>br> Cerca de las 20:00 hs, llegarían más gente y otros grupos de músicos, pero para nosotros ya era un poco tarde. Casi a las 18:00 hicimos nuestro viaje de regreso y lógicamente, como ya es tradicional hicimos una parada en el Bufalo Bills y cerca de las 24:00 hs de nuevo en Caacupé.

Gunter Dittmar

vuelta
next side